Je was op zoek naar: go big (Engels - Italiaans)

big
grande

big?
un paese di grandi dimensioni?

we must not go down the path towards an orwellian big brother state.
non dobbiamo percorrere la strada dello stato del grande fratello di orwell.

i'm glad you were always on the go keeping up with the big city.
sono felice che tu fossi sempre in movimento e abbia tenuto il passo con questa grande cittá.

let’s go where there is a big online market, and growing.
cioè andiamo là dove esiste davvero un mercato online.

so if an operation doesn’t go as planned, it’s no big deal.
pertanto, se un'operazione non produce il risultato atteso, non è un problema.

q. mrs. maria, how does one go about having a big faith like yours?
d. signora maria, come si fa ad avere una fede grande come la vostra?

go to north 800m, you can see big crossing road, we are north-west of crossing road.
vai a nord 800m, si può vedere grande strada che attraversa, siamo a nord-ovest di attraversamento stradale.

do i go after big numbers? (search engines, big-traffic sites).
vado per grandi numeri (motori di ricerca, siti ad alto traffico...)

big criminals can no longer expect that their crimes will go unpunished.
i grandi criminali sapranno che le loro attività non resteranno più impunite.

if you want big orders you should go out and search for them. how?
se volete grossi ordini dovere andare a cercarli. come?

mountain gateway. honoured. honouring.... big buses could go no further.
strade di montagna.

afm brought her go-big-or-go-home style to a collection of 5 watches which she designed for swatch.
la collezione di 5 orologi che afm ha realizzato per swatch è pervasa dal suo stile "go-big-or-go-home".

if we’re doing it, i’m leading it. and if we are doing it, we are going big. go big or go home!
se stiamo facendo, sto portandola. and if we are doing it , stiamo andando big. go big or go home!

on your bike! ed miliband on britain’s much needed cycling revolution. the covid crisis <has reminded us that, when it comes to transport, we can do things differently, the former labour leader writes in this extract from his book, go big
sulla tua bici! ed miliband sulla rivoluzione ciclistica tanto necessaria in gran bretagna la crisi covid ci ha ricordato che, quando si tratta di trasporti, possiamo fare le cose in modo diverso, scrive l'ex leader laburista in questo estratto dal suo libro go big