Je was op zoek naar: go getting (Engels - Italiaans)

getting
lettura in corso

getting started
guida introduttiva

they go on getting and forgetting.
prendono e dimenticano.

go to the getting started guide
vai alla guida utente

getting ready to go
getting ready to go

go to the websphere mq getting started help page.
passare alla pagina introduzione della guida di websphere mq.

so how do you go about getting you discounts?
quindi, come fai ad avere uno sconto? prima di rispondere a questa domanda fammi spiegare in cosa consiste esattamente la tassazione.

- go back home and spend some time getting to know your host family
- ritorno a casa per trascorrere un po' di tempo a conoscere la famiglia ospitante

examples could go on forever. and it’s getting worse.
gli esempi potrebbero continuare all infinito.

i want one of these tables how do i go about getting one ???
voglio una di queste tabelle come vado circa ottenere uno???

it was getting late and i had a long way to go.
si stava facendo tardi e avevo parecchia strada da fare.

getting where you want to go on the web should be simple.
cercare qualcosa sul web dovrebbe essere semplice.

8) after getting off the train, go to the indicated waiting area.
8) dopo esserre sceso dal treno recati presso l'aera d'attesa indicata.

but we think, ''i can't let go.'' so we keep carrying it and it keeps getting heavier.
il buddha ha detto di lasciarlo andare e gettarlo via. ma noi pensiamo: "non riesco a lasciar andare".

after getting the source unpack the tarball, go to the directory created and execute make.
dopo aver scompattato il tarball, vai alla directory creata ed esegui il make.

before getting started, go to "network services" > "web server".
prima di iniziare, andare a "service di rete" > "server di rete".

if you've never been to barcelona and it just so happens that you only have one day to visit the attractions of the city, well don't go getting into a curfuffle!
se non siete mai stati a barcellona e avete solo un giorno per visitare le attrazioni della città, tranquilli!

go to the <ph conref="csq99sym.dita#csq99sym/wmq"></ph> getting started help page.
passare alla pagina introduzione della guida di <ph conref="csq99sym.dita#csq99sym/wmq"></ph>.