Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the lord has done great things for us;
grandi cose ha fatto il signore per noi,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the almighty has done great things for me
grandi cose ha fatto per me l’onnipotente
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“the lord has done great things for them.”
"il signore ha fatto grandi cose per loro".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the mighty one has done great things for me
grandi cose ha fatto per me l’onnipotente
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the lord has done and is doing great things.
il signore ha fatto e fa grandi cose.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
49because the almighty has done great things for me.
[49]grandi cose ha fatto in me l’onnipotente
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
be glad and rejoice, for yahweh has done great things.
poichè cose grandi ha fatto il signore.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but here the great things.
but here the great things.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the almighty has done great things for me (lk 1:49)
grandi cose ha fatto in me l’onnipotente (lc 1, 48)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1:49for he who is mighty has done great things for me.
1:49poiché il potente mi ha fatto grandi cose.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
31/05/2014 - the mighty one has done great things for me
31/05/2014 - grandi cose ha fatto per me lâ onnipotente
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
many great aspects.
many great aspects.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
our lady has done many things for me and for my family.
la madonna ha fatto molte cose per me e per la mia famiglia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for he who is mighty has done to me great things; holy is his name.
grandi cose ha fatto in me l'onnipotente e santo è il suo nome:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so many great ideas.
così tante grandi idee.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
31 m the lord has done great things for us; we are glad. ps 126:3
grandi cose ha fatto il signore per noi, ci ha colmati di gioia. salmo 125:3
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fear not, o land! exult and rejoice! for the lord has done great things.
non temere, terra, ma rallégrati e gioisci, poiché cose grandi ha fatto il signore.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
21 do not fear, o land, rejoice and be glad, for the lord has done great things.
2:21 non temere, terra, ma rallegrati e gioisci, poiché cose grandi ha fatto il signore.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
even if you have done great things, say: we are useless servants.
anche se avete fatto delle grandi cose, dite: siamo servi inutili.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- many great functions supported.
- molti grandi funzioni supportate.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: