Je was op zoek naar: god house (Engels - Italiaans)

"this is god's house."
dana e metti a posto le cose".

in god's house when we worship!
quando adoriamo nella casa di dio!

i'm going to god's house!"
alla casa di dio!"

1. spasmodic attendance in god's house.
1. discontinua presenza nella casa di dio.

they come to god's house to feast with us.
vengono nella casa di dio per festeggiare con noi.

but they are just as miserable outside god's house!
ma sono soltanto dei miserabili fuori della casa di dio!

and he doesn't go to god's house anymore.
e non frequenta più la casa di dio.

and they had infiltrated god's house through the ministry!
ed essi si erano infiltrati nella casa di dio attraverso il ministero di questi uomini!

but this kind of thing has no place in god's house.
ma questo genere di cose non debbono avvenire nella casa di dio.

it is not a light thing to come into god's house!
non è una cosa da prendere alla leggera presentarsi nella casa di dio!

the acceptance of rock, punk and disco music in god's house.
l'accettazione della musica rock, punk e disco nella chiesa.

the greatest enemies to his message were the leaders in god's house.
i principali nemici del suo messaggio furono proprio i leader che stavano nella casa di dio.

it was religious leaders who turned god's house into a den of thieves.
furono i capi religiosi quelli che trasformarono la casa di dio in un covo di ladri.

look again at jesus - the zeal of god's house literally consuming him!
guardate di nuovo gesù lo zelo per la casa di dio lo stava letteralmente consumando!

the judgment that has so suddenly fallen upon god's house will fall on the nation.
il giudizio che è caduto improvvisamente sulla casa di dio cadrà anche sulla nazione.

whenever they enter god's house now, they can't even lift their heads.
ogniqualvolta ora essi entrano nella casa di dio, non riescono ad alzare la loro testa.

but do you know that god's house is now polluted with adultery, homosexuality and fornication?
ma sapete che la casa di dio è piena di adulterio, omosessualità e fornicazione?

i look about and i see empty, bored christians sitting in god's house, trapped.
mi guardo attorno e vedo tanti cristiani annoiati e svuotati che siedono nella casa di dio, come intrappolati.

at least it's more honest than coming into god's house with no mind and heart!
almeno è più onesto che venire nella casa di dio senza mente ne' cuore!

he forsook his wicked ways and delighted in the fellowship he found with other saints in god's house.
abbandonò le sue vie malvage e gioiva della compagnia degli altri santi nella casa di dio.