Je was op zoek naar: going to comply (Engels - Italiaans)

going to
destinazione

to comply with …
per uniformarsi …

failure to comply
mancato seguito

worse: to comply
peggio: per la conformità

to comply with a contract
ottemperare a un contratto

i am happy to comply.
do la parola ai nostri ospiti per i loro interventi introduttivi.

failure to comply with obligations
mancanza agli obblighi

act of formal notice to comply
spettabile

- to comply with legal obligations;
- per eseguire obblighi di legge;

serious failure to comply with obligations
inadempimento grave

failure to comply during fishing operations
inadempimenti relativi all'esercizio delle operazioni di pesca

ombudsman, my apologies, as i am going to comply with that request at this point.
signor diamandouros, mi scuso, ma vorrei rispondere ora a questa richiesta.

if you're ever going to include any true size you will have to comply with an all natural penis enlargement exercise regime.
se siete mai intenzione di includere qualsiasi dimensione reale si dovrà rispettare un pene tutti naturali regime di esercizio di allargamento.

my political group, like all of them, is going to comply with the regulations and provide information when it is appropriate to do so.
il mio gruppo politico, come tutti gli altri, rispetterà le norme e fornirà le informazioni ogni volta che sarà necessario.