Je was op zoek naar: gossiping (Engels - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Italian

Info

English

gossiping

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Italiaans

Info

Engels

what if people are gossiping about me?

Italiaans

cosa posso fare se sono al centro di pettegolezzi?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

just a friend tell me this way and i'm gossiping.

Italiaans

solo un amico mi dice in questo modo e sono spettegolare.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

don't try to find friends and,... idle gossiping everywhere.

Italiaans

non provare a trovare gli amici e,... chiacchierare dappertutto.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

9. the disease of gossiping, grumbling and back-biting.

Italiaans

9. la malattia delle chiacchiere, delle mormorazioni e dei pettegolezzi.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"gossiping is forbidden, as is excessive questioning, squandering wealth,

Italiaans

"gossiping è vietato, in quanto è in discussione eccessivo, sperpero di ricchezza,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

perhaps your coworkers have betrayed you, gossiping and lying about you to your boss.

Italiaans

forse il tuo collega ti ha tradito, spettegolando e mentendo su di te al tuo capo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

liu binyan notes that as cashier wang spent most of her time away from her job, gossiping and shopping.

Italiaans

liu binyan nota che come cassiere wang ha passato la maggior parte del suo tempo a partire dal suoi lavoro, il fare chiacchiere ed acquisto.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

all of us who understand the framework in which negotiations take place, want to give time and not practice cannibalism and gossiping.

Italiaans

tutti noi che capiamo l’inquadramento in cui sono stati condotti i negoziati vogliamo dare tempo e non cedere al cannibalismo o ai pettegolezzi.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

pastors who have no heart for jesus are always gossiping and scheming against people whom christ has raised up in their stead.

Italiaans

i pastori che non hanno gesù nel cuore sparlano sempre e tramano contro gente che cristo ha innalzato al posto loro.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

here, we also regrouped what is likely to create division, i.e. murmuring, slandering, gossiping…

Italiaans

abbiamo rilevato, tra l'altro, il caso dei mormorii. raggrupperemo anche qui tutto ciò che è tale da creare le divisioni cioè i mormorii, le calunnie, i pettegolezzi.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

just a friend tell me this way and i'm gossiping . as i have one computer slow , while i wait to load the videos i write .

Italiaans

solo un amico mi dice in questo modo e sono spettegolare . come io ho un computer lento , mentre aspetto di caricare i video che scrivo .

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

in the teaching on discernment, among the numerous sins that exist, we emphasized on murmuring, gossiping, in short, all the sins that create division.

Italiaans

cioè sui mormorii, sulle calunnie, sui pettegolezzi, in breve su tutti questi peccati che creano la divisione.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

what insight into social movements can be expected from such an illogical mind? let us listen to him gossiping about the relationship of german society to the workers’ movement and social reform in general.

Italiaans

ci si può attendere che una mente così illogica sia capace di penetrare negli avvenimenti sociali ? ascoltiamo un poco le sue ciarle sul rapporto della società tedesca col movimento degli operai e con la riforma sociale in genere.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he knew how we react to the sight of dirt on someone else - how we put on a holier-than-thou attitude, judging, gossiping and slandering.

Italiaans

sapeva come reagiamo alla vista della sporcizia di qualcun altro come ci atteggiamo ad essere più santi di lui, giudicando, sparlando e calunniando.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

there must still be something i haven't dealt with, or i wouldn't be saying such things why do i go on gossiping and bad-mouthing?

Italiaans

ci dev'essere qualcosa che non ho ancora affrontato, altrimenti non direi cose simili. perché continuo a fare maldicenza e a parlare in questo modo?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i made the fade famous, the chain famous qb on my chest match the stainless amazing grace, i'm gracefully aging without masonry, i made more paper to play with no rap in my playlist, sold dimes on my day shift (king) so, can i breathe? can i walk? can i speak? can i talk? can i floss without you wanting me outlined in chalk? family gossiping, pocket watching him jealousy keeps blossoming, ain't let it box me in (king) 'cause you are not a king if you can't come out a thing that you got yourself in, claiming nobody helping the stupidest part of africa produced blacks that started algebra proof, facts, imagine if you knew that as a child, bruh nostalgia, how i remembеr things remember crowns, remember, kings they want your reign to cease (king) you a king, you will be next to me, doing your own king shit, most definitely we're so "say less when i speak", y'all estrogen speak respected by kings only, address me as chief invested in things only a vet would only lames front on kings, that's expected from creeps you mad at my niggas and any woman with any interest in me you could've made it (you was good), look at all the time wasted now you gotta retract statements, shoulda stuck to the basics all you had to do was tell the truth, like, fuck all the fake shit you should want every brother to make it out but brothers want trophies, they troll for clout rap is weird, weird flex, but okay you ain't as ill as you think, you just okay you got pressed in the hood, fix your jibs up, i'm on top stop fighting it, yo, stop with the over-righteousness it's so lame, this media circus greedy and worthless my life got 'em tight, why they wanna see me hurt up? (why me?) real kings everywhere, stand up it come with the game (king’s disease)

Italiaans

ho reso famosa la dissolvenza, la famosa catena qb sul mio petto si abbina all'acciaio amazing grace, sto invecchiando con grazia senza muratura, ho fatto più carta per suonare con no rap nella mia playlist, venduto monetine nel mio turno di giorno (king) quindi , posso respirare? posso camminare? posso parlare? posso parlare? posso usare il filo interdentale senza che tu mi voglia delineare con il gesso? pettegolezzi di famiglia, guardandolo in tascala gelosia continua a sbocciare, non lasciare che mi prenda in giro (re) perché non sei un re se non riesci a tirare fuori una cosa che hai ottenuto da solo

Laatste Update: 2020-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,763,500,799 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK