Je was op zoek naar: gouges (Engels - Italiaans)

gouges
sgorbie

plaster gouges
scanalature di stucco

françoise gouges has lived in california for many years.
françoise gouges, abita in california da tanti anni.

planes, chisels, gouges and similar cutting tools for working wood
pialle, scalpelli, sgorbie e simili utensili taglienti per la lavorazione del legno

all gouges are finished by hand and this explains any very slight differences in size.
tutte le sgorbie sono rifinite a mano e questo spiega eventuali lievissime differenze nella dimensione.

when inspecting your equipment also look for damage to the base such as scratches or deep gouges.
durante l'ispezione dell'attrezzatura verificare l'eventuale presenza di danni alla soletta come scalfiture o scanalature profonde.

the powermax45 cuts or gouges faster, easier and better than any other product in its class.
powermax45 taglia o scricca più velocemente, facilmente e meglio di qualsiasi altro prodotto della sua classe.

stainless steel, re-sharpening, sterilizable with appropriate method. all gouges are finished by hand and this explains any very slight differences in size.
acciaio inossidabile, riaffilabile, sterilizzabile con appropriate modalita'. tutte le sgorbie sono rifinite a mano e questo spiega eventuali lievissime differenze nella dimensione.

on the web site it is possible to buy high-quality basic carving tools, such as a starting kit including knives, gouges, brushes and oil colors.
inoltre sul sito si possono acquistare gli strumenti base, di cui viene garantita la qualità. si può trovare un kit iniziare a scolpire, sgorbie, scalpelli, pennelli e colori. scultura del legno fai da te

warning: the image is cumulative, the price refers only to pfeil straight gouge 6/10 curved edge.
attenzione: l'immagine è multipla, il prezzo si riferisce solo a pfeil sgorbia legno curvatura 6/10.