Je was op zoek naar: graffito (Engels - Italiaans)

they used the "graffito" technique.
venne utilizzata la tecnica del “graffito”.

the walls above the entablature are also decorated in graffito.
anche le pareti al di sopra della trabeazione sono decorate a graffito.

the remainder of the wall above the colonnade is also decorated in graffito.
È decorato a graffiti anche il resto delle pareti al di sopra del loggiato.

- shape of artistic expression (e.g.: sculpture, graffito, etc.)
- forma di espressione artistica (es: scultura, graffito,ecc.)

artillery position, cavern, graffito, gun, gun carriage, inscription, memorial to a soldier, signature
affusto, cannone, caverna, firma, graffito, iscrizione, monumento ad un soldato, postazione d'artiglieria

(the eye of the royal seagull has been colored, in how much the graffito is eroded by rolling in the water, and it is no viewed in photography
(l'occhio del gabbiano reale è stato colorato, in quanto il graffito è fluitato, e non si vede in fotografia)

certainly then the church must look around and read the signs of the times, and know how to adapt, always in fidelity to its mission. a graffito against aids on the streets of johannesburg
certamente poi la chiesa deve guardarsi attorno e leggere i segni dei tempi, e sapersi adattare, sempre nella fedeltà alla propria missione.

a latin graffito was also discovered in the domus in which an unknown visitor wrote to have "paid homage to the poet's house".
nella domus fu rinvenuto anche un graffito latino nel quale l'ignoto visitatore scrive di "aver reso omaggio alla casa del poeta".

the ball games house (micovna) is inside the gardens’ area, a building in renaissance style decorated by graffito and frescos on allegoric themes.
la sala reale per il gioco della palla (micovna) è situata all'interno della zona dei giardini, di stile rinascimentale e decorata con graffiti e affreschi su temi allegorici.

it was a photo of a graffito that stood out in large letters on a building a few yards from the senate: «de gasperi into the sacristy and nenni into the government».
È la riproduzione fotografica di una scritta che a caratteri vistosi campeggiava in un edificio a poca distanza dal senato: «de gasperi in sagrestia e nenni al governo».

a short distance away, in the "fiorentina" house in via buonarroti no. 20 (wonderful building from around the same era as casa verdi), there is another affectionate homage to the maestro: a reproduction graffito of one of his most famous portraits and, to the side, a portrait of michelangelo to whom the street is dedicated.
poco distante, nella casa "fiorentina" di via buonarroti n. 20 (deliziosa costruzione all'incirca coetanea della casa verdi), vi è un altro affettuoso omaggio al maestro: una riproduzione eseguita a graffito di uno dei suoi più noti ritratti e, a lato, un ritratto di michelangelo cui la via è dedicata.