Je was op zoek naar: granted shares (Engels - Italiaans)

granted shares
azioni assegnate

granted
concessa

granted.
delle sette.

aid granted
sovvenzione concessa

approval granted
rilascio dell'omologazione

assistance granted:
contributo concesso:

derogations may be granted in respect of mmf shares/units.
possono essere concesse deroghe con riguardo alle quote/partecipazioni in fondi comuni monetari.

4.5.1 in exceptional cases employees may be granted shares in their company during a crisis in return for accepting wage cuts or similar concessions.
4.5.1 in via eccezionale e nel contesto di una crisi aziendale la partecipazione azionaria può essere utilizzata anche come contropartita per abbattimenti salariali o altre concessioni dei lavoratori.

i obviously share the view that discharge cannot be granted under these circumstances.
ovviamente condivido il parere che non si può concedere il discarico in queste circostanze.

- "a87. the following table shows assumptions and information about the share options granted on jan 1, 20x5:
“a87. la seguente tabella mostra le ipotesi e le informazioni riguardo le opzioni di titoli concessi al 1 gennaio, 20x5: