Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cod au gratin
purea di patate
Laatste Update: 2023-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
turkey breast au gratin
petto di tac pollo gratinato
Laatste Update: 2021-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
scallops au gratin with sea scent
capesante gratinate al profumo di mare
Laatste Update: 2020-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de and au :
de e au :
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
peppers and mozzarella au gratin with chickpea hummus and coriander
peperoni e mozzarella gratinati con hummus di ceci e coriandolo
Laatste Update: 2023-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baked fennel au gratin with béchamel sauce
finocchi gratinati al forno con besciamella
Laatste Update: 2020-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the product is distributed pre-grilled and deep-frozen.
il prodotto è distribuito nella versione pre grigliato e surgelato.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pre-grilled and deep-frozen; always ready to use.
surgelate e pre grigliate; sempre pronte all’uso.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grilled and roasted, all prepared with skill, enthusiasm and the best ingredients.
tutto preparato con arte, entusiasmo e i migliori ingredienti.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this simple, popular country trattoria almost exclusively serves grilled and baked lamb.
una semplice, popolare trattoria di campagna: ci si va a quasi esclusivamente per mangiare l’agnello alla griglia e al forno.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
services of nurses and au-pairs if needed.
servizi bambinaia e au-pairs se ce n’è bisogno.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bake and cook au gratin for about ten minutes, until you get a nice golden crust on the surface, let it sit briefly and serve.
infornate e fate gratinare per una decina di minuti, finché non si formi in superficie una bella crosticina dorata, lasciate riposare brevemente e servite.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nationals from outside the schengen space need a visa and au pair permit
i cittadini al di fuori dello spazio schengen bisogno di un paio di visto e permesso au
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
president jose manuel barroso and au commission chairperson jean ping will meet bilaterally.
il presidente jose manuel barroso e il presidente della commissione dell'ua, jean ping, si incontreranno a livello bilaterale.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
among the typical ingredients are chestnuts , once the daily meal of mountain dwellers, which are served both grilled and boiled.
e poi la cucina , tutta da gustare, che risente dell’unione di sapori dei territori vicini a ridosso tra le due regioni emilia e toscana. ingredienti tipici di molti piatti sono le castagne , un tempo cibo quotidiano per gli abitanti della montagna, cucinate arrosto o bollite.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"portugal’s delicacies from the atlantic! bacalao au gratin, a speciality of the sea."
"le delicatezze atlantiche del portogallo! baccalà gratinato, una specialità dell’oceano."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
au pair.com screens all families and au pairs to make sure that only real persons register with our database.
au pair.com passa al vaglio tutte le famiglie e le au pair per assicurare che soltanto persone fisiche reali siano iscritte al nostro database.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
before the au pair stay begins, it is highly recommended that both host family and au pair sign the au pair contract.
prima che l'au pair prenda servizio è fortemente consigliato che la famiglia ospitante e l’au pair stessa firmino un contratto di lavoro.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: