Je was op zoek naar: gross loans (Engels - Italiaans)

gross
lordo

gross deliveries
f515: consegne lorde

hematuria, gross
ematuria franca

(e) gross loan commitments.
(e) gli impegni all'erogazione di finanziamenti lordi.

gross securitisations stock of loans securitised net securitisations s1= 10 s2= 15 s3=- 3( 15-18)
cartolarizzazioni lorde consistenza di prestiti cartolarizzati cartolarizzazioni nette s1= 10 s2= 15 s3=--- 3( 15-18)

ncbs define whether bad loans are to be recorded gross or net of provisions
le bcn stabiliscono se i crediti inesigibili devono venire iscritti al lordo o al netto degli accantonamenti

assets 2 loans(*) to be reported if gross flows are not available. s3
attivo 2 crediti s3(*) da segnalare nel caso in cui non siano disponibili i flussi lordi.

omfi loans securitised--- gross monthly flows borrower sector domestic central govern.
crediti cartolarizzati di aifm--- flussi lordi mensili settore prenditore residenti nazionali amm.

additional information for month t mfi( reclassification adjustment) fvc( new gross loans securitised) fvc( repayment of securitised loans)
informazioni supplementari per il mese t. ifm( aggiustamenti dovuti a riclassificazioni) sfv( nuovi prestiti lordi cartolarizzati) sfv( rimborso di prestiti cartolarizzati)

omfi loans securitised/ transferred--- gross monthly flows borrower sector domestic central govern.
crediti di aifm cartolarizzati/ trasferiti--- flussi lordi mensili settore prenditore residenti nazionali amm.

accrued interest on loans is classified on a gross basis under the category "remaining assets".
gli interessi maturati su crediti sono classificati su base lorda sotto la categoria "altre attività".

accrued interest on loans must be classified on a gross basis under the category "other assets".
gli interessi esigibili maturati su crediti devono essere classificati su base lorda sotto la categoria "altre attività".

repayment of loans net( s3) stock( s2) stock stock flow if gross flow data available
rimborso di prestiti netto( s3) consistenze( s2) consistenze consistenze

asset quality deterioration is still a problem, with impairment levels remaining high at about 6% of total gross loans and non-performing loans at elevated levels (10.6%), in particular in the corporate segment (over 16%).
il deterioramento della qualità degli attivi continua a rappresentare un problema, con crediti lordi complessivi ancora alti (intorno al 6%) e livelli elevati di prestiti in sofferenza (10,6%), in particolare nel segmento aziendale (oltre il 16%).