Je was op zoek naar: gulags (Engels - Italiaans)

lithuania alone saw a quarter of its sons and daughters perish in the gulags.
la sola lituania ha visto morire nei gulag un quarto dei suoi cittadini.

the same evaluation of the past, stalin 's gulags and the fascist holocaust, would strengthen european citizenship.
la stessa riflessione sul passato, sui di stalin e sull’ olocausto fascista, rafforzerà la cittadinanza europea.

my second point regards guantánamo bay, camp delta, a kind of us-run gulag for foreign captives held indefinitely without being charged.
la mia seconda osservazione riguarda il campo delta di guantánamo, una sorta di gulag statunitense per stranieri, imprigionati a tempo indeterminato, senza che su di essi gravi alcun capo d' accusa.