Je was op zoek naar: had you good holiday (Engels - Italiaans)

i had a good holiday
hai trascorso delle buone vacanze?

had you good time?
buon divertimento

i hope you had a good holiday
buon rientro a casa

have a good holiday
vacanza

good holiday at all.
buona vacanza a tutti.

have a good holiday!
buona permanenza!

i hope you have had a good holiday
spero tu abbia trascorso buone feste

a good holiday , 09/08/2014
una buona vacanza , 09/08/2014

wish you good work
augurare buon lavoro

a very good holiday , 26/06/2014
una gran bella vacanza , 26/06/2014

god will do you good
dio ti faccia del bene

i wish you good luck.
le auguro buona fortuna.

i wish you good luck!
buona fortuna!

we had a really good holiday at this ideally located agriturismo.
abbiamo avuto una vacanza davvero buona in questo agriturismo situato in posizione ideale.

to wish you good night
per darti la buona notte

thank you, good night
grazie, buona notte bello

are you good at flirting?
sei bravo/a a flirtare?

feel-good holiday for lovers , 07/06/2010
sentirsi bene per gli amanti della vacanza , 07/06/2010

and brings you good fortune,
e ti porta buona fortuna,

good holiday with some mixed feelings , 29/08/2014
buona vacanza con alcuni sentimenti contrastanti , 29/08/2014