Je was op zoek naar: handled evidence (Engels - Italiaans)

handled
gestito

call handled
chiamata trasferita

qty. handled
qtà gestita

handled message
messaggio gestito

file handled by :
responsabile della pratica:

qty. handled (base)
qtà gestita (base)

debugger handled exception
il debugger ha gestito l'eccezione

products handled include:
i prodotti gestiti includono:

tar-brushes, long handled
lanate

handled ic outbox transactions
casella transazioni in uscita ic gestite

handled ic outbox trans.
trans. posta in uscita ic gestite

inbound request handled count
conteggio richieste in ingresso gestite

quantity actual handled (base)
quantità effettiva gestita (base)

how the investigator and chief prosecutor mehlis did handled this “game-material”, which can hardly be called evidence?
come hanno considerato questo "materiale" che difficilmente può essere definito una "prova", mehlis e gli

these were the right to bail (provisional release pending trial) and the right to have evidence handled fairly.
essi sono il diritto alla libertà provvisoria (libertà provvisoria fino al compimento dei vari gradi di giudizio) ed il diritto ad un corretto trattamento degli elementi di prova.