Je was op zoek naar: has been not cleaned (Engels - Italiaans)

it is has been cleaned.
adesso è stato tolto e pulito.

tube— not cleaned
eviscerati e decapitati—

whole, not cleaned
interi, non puliti

frozen (not cleaned)
congelato (non pulito)

i had not cleaned up
avrei ripulito

check that the scale has been cleaned
controllo della pulizia del microonde

the ground was also not cleaned...
il pavimento non era pulito bene.

during our stay the room was not cleaned.
durante il nostro soggiorno, la camera non era pulita.

"the operation has been not implemented yet.
"l'operazione non è stata ancora implementata.

poorly maintained and not cleaned in three days.
scarsa manutenzione e non puliti in tre giorni.

-process has finished and is now dead, but the parent process has not cleaned up
-il processo è concluso ed è ora morto, ma il processo genitore non ha ripulito

whole, not cleaned product which has not undergone any treatment
interi, non puliti prodotti che non hanno subito alcun trattamento

a house that is not cleaned becomes a tip, not a castle.
una casa che non è pulita diventa un immondezzaio, non un castello.

one small criticism - our rooms were not cleaned during our stay.
una piccola critica - le nostre camere non erano pulite durante il soggiorno.

such an approach has been not only a balanced but also a realistic approach.
un approccio di questo tipo non è stato solo equilibrato, ma anche realistico.

it has been not only in nepal and india that i have seen their misery.
ho assistito alle loro sofferenze non soltanto in nepal ed in india.

everything is imminent, just as before. there has been not a jot of progress.
la situazione quindi non è cambiata, e non si sono fatti progressi.

due to the fact women's delight has been not an issue, neither was pe.
a causa di gioia il fatto di donne è stato non è un problema, non è stato pe.

people still want summer, partly because this year the weather has been not very forgiving.
la voglia di estate è ancora tanta, anche perchè quest’anno il tempo non è stato molto clemente.

progress in the transition to a resource efficient and low carbon economy has been not vigorous enough.
il passaggio a un'economia efficiente sotto il profilo delle risorse e a basse emissioni di carbonio non sta avanzando con lo slancio necessario.