Je was op zoek naar: he could be the one (Engels - Italiaans)

i could be the sun
potrei essere il sole

you know this time could be the last one.
ma una cosa la so

what could be the reason?
quale potrebbe essere la ragione?

yes you could be the one to hold my hand
sì, potresti essere tu quella che mi tiene la mano

but it could be the rebels.
ma avrebbero anche potuto essere i ribelli.

2012 could be the year of agroenergy
fotovoltaico a concentrazione, 2012 anno della svolta?

this could be the case around 2020.
nel caso di referendum sulla rispettiva domanda di autorizzazione di massima, presumibilmente verso il 2020, l’ultima parola spetterà al popolo svizzero.

the following could be the problem:
il problema potrebbe essere questo:

if not, what could be the consequences?
qualora non lo sia, quali potrebbero essere le conseguenze?

could be, the truth it becomes you
può essere che tu diventi la verità

by the way, this could be the place.
alla fine del giro, l'inorganico non ci dice proprio niente in termini di senso.

what could be the problem? thx advanced.
quale potrebbe essere il problema?

a reasonable explanation could be the following:
una spiegazione ragionevole di questi commenti sulla gestione dell'informazione può essere la seguente:

this could be the result of several issues.
ciò potrebbe essere causato da diversi problemi.

this could be the ‘miracle product’ for you.
questo potrebbe essere il 'prodotto miracoloso' per voi.

he will always be the one to provide for everything.
sarà sempre lui a provvedere ad ogni cosa.

he should not be the one holding back, at least.
lui non doveva essere il tipo da tirarsi indietro, in ogni caso.

he always wants the lord to be the one to do it.
sarà per lui una sicura protezione.

he will be the one to direct, control and guide it.
sarà lui a dirigerla, governarla, guidarla.