Je was op zoek naar: he explained (Engels - Italiaans)

he explained.
deborah sapeva che non avrebbe avuto una risposta immediata.

he explained:
e spiegava:

he explained about the
il

he explained his amendment.
egli passa quindi a illustrare l'emendamento da lui presentato.

he explained the sophisticated(...)
ha spiegato gli inganni del sistema di(...)

following the vote, he explained:
dopo il voto howitt ha spiegato:

and he explained it to him well.
allora filippo salì sul cocchio e gli spiegò chi era il servo del signore.

he explained what happened that evening:
egli spiegò cosa successe quella sera:

to his own disciples he explained everything
ai suoi discepoli spiegava ogni cosa

as he explained to der tagesspiegel in 2002:
come ha spiegato a der tagesspiegel, nel 2002:

he explained what this wedding would be like.
ha spiegato come dovrebbere essere il banchetto.

my task is to empty you all, he explained.
il mio compito consiste nello svuotarvi, dichiarava.

he explained, “it's a global crisis.
egli dichiarava: “questa è una crisi globale.

he explained that another important tool was information.
un altro mezzo importante, secondo dell'olio, è l'informazione.

"i was taking care of animals," he explained.
"i was taking care of animals," he explained.

but the undersupply is part of the concept, he explained.
ma la possibilità che le porzioni non bastino fa parte del concetto, spiega arcidiacono.

he explained: "we need new recruits and new contributions.
e ha spiegato: «c’è bisogno di nuove leve e di nuovi apporti.

"there were three animals altogether," he explained.
"there were three animals altogether," he explained.

"no, i have to mold the clay myself," he explained.
«ma è necessario che sia io a modellare la creta!» rispose lui.

“this is how jesus teaches us to pray,” he explained.
«e così gesù — ha affermato il pontefice — ci insegna a pregare».