Je was op zoek naar: he has spent (Engels - Italiaans)

he has ...
he has ...

he has time.
lui ha tempo.

he has come!
lo ha detto lui stesso:

he has eaten
anna ha mangiato un panino con il prosciutto

he has risen ...
È risorto...

he has continue"> ...
ha continuato a"> ...

"he has risen",
"e' risorto",

since august 2014, the eu has spent
da agosto 2014 l'ue ha speso:

he has spent 8 years in prison for political reasons.
ha trascorso 8 anni in carcere per motivi politici.

our church has spent much time in prayer.
la nostra chiesa ha trascorso molto tempo in preghiera.

since he left, o'neill has spent his time researching cults.
da quando ne è uscito, o'neill ha trascorso il suo tempo facendo ricerche sulle sette.

dobbs has spent his life designing revolutionary telephones!
dobbs ha passato la vita a progettare apparecchi telefonici rivoluzionari!

a sector in which, it must be said, he has spent his whole career.
un settore in cui, è il caso di dirlo, ha speso tutta la sua carriera.

already in his short term he has spent millions to assist with abortions worldwide.
già nel suo breve tempo d incarico ha speso milioni per assistere gli aborti in tutto il mondo.

much thanks to everyone who has spent the time to contribute!
mille grazie a chiunque abbia speso il suo tempo per contribuire!

the council has spent a long time blocking these central points.
il consiglio per molto tempo ha bloccato questi punti essenziali.

he has spent eighteen months in a wheelchair, suffered cardiac arrest and been repeatedly hospitalised.
ha trascorso diciotto mesi su una sedia a rotelle, ha sofferto di un arresto cardiaco ed è stato più volte ricoverato in ospedale.

» [le querce] reply: thanks mrs. andreina for the time that he has spent!
» [le querce] risponde: grazie sig.ra andreina per il tempo che ci ha dedicato!

a nature photographer and climber, he has spent the last ten years travelling and climbing all over the world.
fotografo naturalista e alpinista, ha trascorso gli ultimi dieci anni viaggiando e arrampicando in giro per il mondo.

and e.g. here: “since he left, o'neill has spent his time researching cults.
e p.es. qui: “da quando ne è uscito, o'neill ha trascorso il suo tempo facendo ricerche sulle sette.