Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
he wasn't well
ieri sera
Laatste Update: 2023-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he wasn't polite
non era educato
Laatste Update: 2015-08-16
Gebruiksfrequentie: 28
Kwaliteit:
Referentie:
he wasn't joking.
non scherzava.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he wasn't in rebellion.
non era un ribelle.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he must go to jerusalem.
lui deve andare a gerusalemme.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
go to
vai a
Laatste Update: 2021-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
go to :
"sì al pensiero"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and he doesn't go to god's house anymore.
e non frequenta più la casa di dio.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he like go to travel on foot
lui piace andare al lavoro a piedi
Laatste Update: 2013-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but he also had to go to war.
ma poi dovette andare in guerra pure lui.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he go to the professor and says:
egli va al professore e dice:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he would go to serve jesus.
andrà a servire gesù.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as though he would go to jerusalem.
perché egli camminava con la faccia rivolta a gerusalemme.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he is saying, "go to your tv idol!
egli dice: "va' al tuo idolo televisivo!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
from the age of six, toothpaste may contain more than 1000 ppm of fluoride, according to dentist recommendations.
a partire dall'età di sei anni, su indicazione dei dentisti, il dentifricio può contenere più di 1000 ppm di fluoruro.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inside the dental care community, your insurance firm has arranged pre-negotiated rates that you will receive when you go to dentists in the network.
all'interno della comunità cura dentale, la vostra compagnia di assicurazione ha organizzato tassi pre-negoziato che riceverete quando si va a dentisti in rete.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
finally, the requirement to use amalgam in an encapsulated form would not cause any additional burden to dentists who have opted out from using dental amalgam.
infine, l’obbligo di utilizzare l’amalgama in forma incapsulata non causerebbe oneri aggiuntivi per i dentisti che hanno scelto di non utilizzare l’amalgama dentale.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: