Je was op zoek naar: heading out (Engels - Italiaans)

heading
denominazione

| heading |
| prua |

heading out again now.
heading out again now.

a handwritten newsletter with this heading came out in 1988.
con questo titolo, nel 1988, era apparso in bangladesh un bollettino scritto a mano. p. giuseppe cavagna pime, prima di morire, aveva tanto spinto perché si iniziasse...

all types of supportive equipment are available when heading out to the ice.
per affrontare i terreni ghiacciati sono a disposizione tutti i tipi di attrezzature di supporto.

planning can keep you well prepared rather than heading out and consuming something detrimental.
pianificazione può tenere ben preparati, piuttosto che uscire e consumare qualcosa dannoso.

these almanacs gave astrologically propitious times for planting crops or heading out to sea.
questi almanacs hanno dato astrologically i periodi propizi per la piantatura dei raccolti o la parte anteriore fuori al mare.

the squad worked in the gym before heading out on the field for a session with the ball.
il gruppo si è concentrato su un lavoro in palestra, prima di scendere sul campo per una fase dedicata al pallone.

andreazzoli's men trained in the rain this morning, heading out at around 10:30.
giornata di allenamento sotto la pioggia per gli uomini di andreazzoli, scesi in campo attorno alle 10:30.

a rental car is very useful when heading out of town for day trips as you can move to your own schedule.
il noleggio di un'auto è molto utile quando fuori città per gite di un giorno come è possibile spostare il proprio programma.

in the morning you can enjoy breakfast at chelsea house hotel before heading out to enjoy all that london has to offer.
si possono trovare numerosi ristoranti e bar di buona qualità, dove è possibile rilassarsi durante la serata. la mattina si può gustare la colazione offerta dal chelsea house hotel prima di uscire, per poi godersi tutto ciò che londra ha da offrire.

for the adventurers at heart, ask about our testing out our scuba diving equipment in the pool before heading out to the sea.
se ami l’avventura, puoi provare la nostra attrezzatura per le immersioni in piscina prima di lanciarti in mare.

according to tradition, the vikings would have consumed substantial amounts of garlic before heading out on raids, to keep the strength up.
secondo la tradizione, i vichinghi avrebbero consumato notevoli quantità di aglio prima di uscire sul raid, per mantenere la forza up.

the apartment also has a small private roof terrace with table and chairs perfect for guests that want to chill out and relax with a few drinks before heading out into town.
l'appartamento ha anche un piccolo terrazzo sul tetto privato con tavolo e sedie ideale per gli ospiti che vogliono chill out e rilassarsi con un drink prima di qualche voce fuori in città.

before heading out, try cheeses at lentävä lehmä (“the flying cow”) downstairs, and pop upstairs to scope out design accessories. .
prima di uscire, provate i formaggi del lentävä lehmä (“la mucca volante”) al piano di sotto e fate un salto al piano sopra per dare un’occhiata agli accessori di design.

this clever cookbook is packed with simple and delicious dishes for eating and cooking, whether you like barbecuing, picnicking, chic going on in your own garden or just heading out.
questo libro di cucina intelligente è ricco di piatti semplici e gustosi da mangiare fuori e cucinare se volete barbecue, pic-nic ora salite chic è nel proprio giardino o semplicemente di uscire.

at bryce you have a choice of spending additional time in the park, going for a horseback ride, or heading out for an atv (all terrain vehicle) ride.
al bryce potrete decidere se trascorrere piu' tempo all'interno del parco, partecipare a una passeggiata a cavallo o a un'escursione in atv (all terrain vehicle).

start each day by enjoying your breakfast outside in our covered dining area before heading out for a day of sightseeing, adventure sports, or simply lazing around on ipanema beach, which is only 50 meters away.
iniziare ogni giorno per godere la vostra prima colazione al di fuori della nostra zona pranzo coperto, prima di andare fuori per una giornata di turismo, sport avventura, o semplicemente lazing circa su spiaggia di ipanema, che è a soli 50 metri di distanza.

a vacation rental apartment can be the perfect base to explore the countryside of provence from. be sure to stock up on groceries before heading out to your vacation rental, as in the small villages restaurants are sometimes closed for the winter period.
una casa vacanza può rappresentare la base ideale da cui esplorare la campagna provenzale. assicuratevi di fare una buona scorta di cibo prima di dirigervi verso il vostro appartamneto vacanza poiché nei piccoli paesi qualche volta i ristoranti sono chiusi d’inverso.

sailboats with skippers can be hired, and those who plan a half a day extra can ensure that the boat, the galley, the refrigerator and the food shelves are well cleaned and gluten-free before heading out to sea.
se si noleggia una barca a vela con skipper, basterà programmare una mezza giornata in più prima della partenza per pulire a fondo la barca, la cambusa, il frigorifero e le mensole per il cibo, nonché fare scorta di alimenti senza glutine.