Je was op zoek naar: here life goes on (Engels - Italiaans)

life goes on
la vita va avanti

life goes on.
la vita continua.

here life goes on even without automobiles.
qui si vive senza le automobili.

because life goes on outside
perché la vita avviene fuori

life goes on with on without you
la vita continua senza di te

mission goes on.
la missione continua.

avaaz goes on:
avaaz continua:

he is sad, however life goes on!
e 'triste, ma la vita va avanti!

the visit goes on
continua la visita

the fight goes on.
la battaglia continua.

the legend goes on!
la leggenda continua!

repression still goes on.
la repressione continua.

life goes on. candle lit market stall health
la vita continua: banco del mercato a lume di candela

life goes on, it is just not life as you know it.
la vita prosegue, non è vita quella che conoscete.

life goes in circles that way.
vita va in tondo in questo modo.

…and life goes on… with the sound of music…
…e la vita continua a suon di musica…

but in essence is that the breath is the life goes on.
ma, in sostanza è che il respiro è la vita continua.

179. and life goes on rotating and passing above many people...
179. e la vita segue la rotazione e passare sopra molta gente...

economies may collapse, empires may fall, but human life goes on.
le economie sono collassate, gli imperi sono caduti, ma la vita degli esseri umani è continuata ad andare avanti."

but let us also remind everybody that life goes on in the middle east.
non dimentichiamo però che in medio oriente la vita continua.