Je was op zoek naar: hold it in trust (Engels - Italiaans)

in trust
in fiducia

we believe in trust.
crediamo nella fiducia.

"hold it"
"aspettate."

antenuptial settlement in trust
regime dotale

and hold it in our hearts.
e i mari di guai.

hold it in an upright position.
tenerla in posizione verticale.

hold it firmly.
la tenga fermamente.

then hold it in an upright position.
tenerla in posizione verticale.

take a thread and hold it in your hand
prendi un filo e stringilo tra le dita

5. we turn to you, lord, in trust!
5.a te, signore, con fiducia ci rivolgiamo!

i got to hold it, baby,
io sto sempre a casa, esco poco, penso solo e sto in mutande.

click a card to hold it
fai clic sulle carte da tenere

our citizens will finally hold it in their hands.
i nostri cittadini potranno finalmente maneggiare la nuova moneta.

hold it as a precious jewel
tenere fra le mani il dolore come un gioiello prezioso

hold it in your own hands and appreciate it with your own eyes.
prendetelo in mano e gustatelo con gli occhi.

don’t hold it against me… ;-)]
don’t hold it against me… ;-)]

instead, europe must be great, and we must hold it in common.
l’ europa, invece, dev’ essere grande e la dobbiamo gestire in comune.

'cause silence isn't golden when u hold it in inside.
perché il silenzio non è d'oro quando tieni tutto dentro.

or, you may want to take it off you wrist and hold it in your hands.
oppure toglietela dal polso e tenetela in mano.

he seems to be trying to hold it in instead of passing a bowel movement.
ci sembra che lui cerca di trattenere feci invece di evacuare.