Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
• home adaptation study.
studio di adattamento del domicilio.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
study at home
studia da casa tua
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
will assist you in establishing your "home away from home" while you study.
assiste gli studenti nella ricerca di una casa lontano da casa durante il periodo di studio.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the children go to study away from home and fall in love.
i ragazzi vanno a studiare fuori casa e s’innamorano.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
home > newsroom > eu should study the idea of a european financial stability agency
home > newsroom > l'ue dovrebbe studiare l'idea di un'agenzia europea per la stabilità finanziaria
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
he or she will check your home study questions and lead the class in a discussion of the text.
controllerà le domande di studio a casa e condurrà in classe una discussione del testo.
Laatste Update: 2006-10-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
home › regulation › germany, to study new tax incentives for the production of clean energy
home › normativa › germania, allo studio nuovi incentivi fiscali per la produzione di energia pulita
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is explained in more detail in study 3.4. back home next
questo concetto verrà approfondito più dettagliatamente nello studio 3.4.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now you can study with your teachers from the comfort of your own home!
da ora puoi studiare comodamente da casa tua!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when he has his exams, does leo study at home or in the library?
quando ha gli esami, lei studia a casa o in biblioteca? perche?
Laatste Update: 2022-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the study should cover care provided both at home and within an institutional setting.
oggetto dell'indagine devono essere tanto le cure prestate in casa quanto quelle fornite negli istituti specializzati,
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nueva lengua offers online courses for those wishing to study spanish at home.
nueva lengua offre corsi per coloro che desiderano studiare spagnolo da casa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the desk k2d, design by tecta for tecta, has a minimalist but functional line and is perfect for an office or a home study.
la scrivania k2d, design di tecta per tecta, ha una linea minimalista ma funzionale, perfetta per l'ufficio o lo studio.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
keywords: french, english, interlinear, classic, prose, literature [+] , teachers, home study, independent [-]
parole chiave: saeed, infanzia, compiti per casa, scuola, studenti [+] , insegnanti, insegnante, punizione, ingiustizia, ragazzo, madre, principali, portinaio, innocento, sentimento, sentimenti, dolore, dolore, nonna, giostra, mendicanti, gli amici, teheran [-]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at home, he takes the book in his hands and now studies.
a casa, prende il libro in mano e ci studia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(b) (i) a written certificate from the department of family welfare certifying that a positive home study report has been completed; or
(b) (i) un attestato da parte del dipartimento del benessere della famiglia che certifica che un rapporto di studio a casa positivo è stato completato; o
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
more widespread use of ict can also help with home study and communication between geographically distant areas and encourages communication with women in agricultural and rural sectors in other countries, fostering interest in studying languages and experience-swapping.
un più ampio uso delle tic può facilitare anche la formazione a distanza, la comunicazione tra parti distanti del territorio e costituisce uno stimolo per comunicare con le donne dei settori agro-rurali di altri paesi, suscitando l'interesse anche per l'apprendimento delle lingue e lo scambio di esperienze.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
your church may have wonderful worship services, prayer meetings, home groups, bible studies.
la tua chiesa può avere meravigliosi culti di adorazione, riunioni di preghiera, studi biblici e culti nelle case.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
an example of this is the law approved recently by both chambers of the afghan parliament and signed by the president, which states that only with the consent of their husband or father do women have the right to go out of their homes, study, apply for a job or receive medical care.
un esempio è rappresentato dalla legge recentemente approvata da entrambe le camere del parlamento afghano e firmata dal presidente, la quale afferma che le donne hanno il diritto di uscire di casa, studiare, presentarsi per un posto di lavoro o ricevere cure sanitarie soltanto con il consenso del marito o del padre.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
consider the whole of your life: studies, work, friends, spare time, family, home, etc.
considerare l'intera propria vita: studi, lavoro, amici, il tempo libero, famiglia, casa, ecc.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: