Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
horse racing
ippica
Laatste Update: 2017-02-27
Gebruiksfrequentie: 17
Kwaliteit:
live horse racing
corse di cavalli live
Laatste Update: 2017-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
a specificity of horse racing compared to other sports is that its primary attraction is for gamblers.
una specificità dell'ippica rispetto ad altri sport è il fatto di attirare principalmente i giocatori d'azzardo.
australia’s horse racing carnivals combine superb racing with high fashion, entertainment and excitement.
in australia, le corse di cavalli sono una combinazione di competizioni di altissimo livello, alta moda e divertimento.
in the horse racing, it is a decent job: the variador walks the horses and show them to the bettors.
nell'ambiente ippico è una professione remunerata, il variador è quello che fa passeggiare i cavalli per farli vedere agli scommettitori.
in spring, the city comes alive for the melbourne cup carnival, australia's most prestigious horse racing event.
in primavera, la città prende vita in occasione del melbourne cup carnival, la competizione ippica più prestigiosa d'australia.
when you want to discover the best over-all horse racing suggestions, you must figure out which individual tipsters are committed to racing.
quando si desidera scoprire i migliori consigli su tutto, corse di cavalli, è necessario capire che i singoli informatori si sono impegnati a correre.
us-based online betting on horse racing, and indeed official state lotteries, are tolerated, but only foreign providers are prosecuted.
vengono tollerate le scommesse online gestite da società statunitensi sulle corse di cavalli e persino lotterie statali, ma solo i fornitori stranieri vengono denunciati.
the sports of boxing, horse racing, cricket, baseball, football, and basketball, among others, attracted large crowds and became professionalized.
gli sport di boxing, il cavallo che corrono, il grillo, il baseball, il gioco del calcio e la pallacanestro, tra altre, hanno attratto le grandi folle e sono diventato professionalized.
firstly, i regret that the commissioner's colleague, mr mccreevy, is not here - i think the horse racing season may have started again!
sono spiacente che il commissario mccreevy non sia qui - forse è iniziata di nuovo la stagione ippica!