Je was op zoek naar: how many developers, on average, are on yo... (Engels - Italiaans)

how many eggs do we receive on average?
quante uova possono ricevere con un ‘ intervento?

how many keys are on your key ring? five, six, more?
quante chiavi avete nel vostro portachiavi? cinque, sei, anche di più?

how many fax users are on your network? (*)
numero di utenti fax in rete (*)

how many words can a translator translate per day, on average?
quante parole si possono tradurre al giorno, in media?

you are on your own
la responsabilità è tua

you are on your own.
si è da soli.

how to send e-mail to others on your team
invio di posta elettronica ad altri membri del team

i was wondering how old wii tennis player are on average.
mi piacerebbe sapere quanti anni giocatore tennis wii sono in media.

for equivalent work, men are on average paid more.
per un lavoro equivalente, le retribuzioni medie degli uomini sono pi elevate.

after confirming, your friend will be on your team.
se lo accetta, verrà aggiunto alla tua squadra.

budget deficits are on average still too high.
il disavanzo pubblico rimane tuttora troppo elevato.

other warriors on your team will be chosen randomly.
altri guerrieri della tua squadra saranno scelti a caso.

if the figure is 1.10, then 10% of the files, on average, are in two pieces.
se la cifra è 1.10, allora il 10% dei file, in media, è in due pezzi.

in austria hypermarkets are on average 4,2 percent cheaper than supermarkets.
in austria gli ipermercati risultano in media del 4,2 % più economici dei supermercati.

european electricity prices are on average high by international standards.
in europa i prezzi medi dell’energia elettrica risultano alti rispetto a quelli praticati in altri paesi.

today, our societies are - on average - the wealthiest in history.
oggi le nostre società sono in media le più ricche della storia.

their children are on average older than those in two parent families.
l'età media dei figli è più elevata di quella dei figli delle famiglie con due genitori;

we’re on your team out here so holla @ me or shawna.”
siamo sulla vostra squadra qui in modo holla @ me o shawna ".

the number of working divers on your team depends on the scope and how much search time is required.
il numero dei subacquei operativi della squadra dipende dallentitr ambito e dalla durata della ricerca.

the italian antitrust authority has estimated that in italy 6% of exporting firms' costs on average are due to professional services.
l’autorità italiana garante della concorrenza ha stimato che, in italia, in media il 6% dei costi delle imprese esportatrici è dovuto ai servizi professionali.