Je was op zoek naar: how many times are you going to ask that (Engels - Italiaans)

how many times are you going to walk out?”
quante volte pensate di andarvene?».

how many laboratories are you going to destroy?
quanti laboratori distruggerete?

how many times i was just going to the truth!
quante volte stavo per dire la verità!

how many times
quante volte

how many times we offended you,
quante volte ti abbiamo offesa,

how many times?
e pensare a quante volte?

what are you going to ask your players to do?
cosa chiederà ai suoi calciatori?

how many times you prayed for us,
quante volte hai pregato per noi,

- how many times you have been there
- quante volte sei uscito

how many times you became our lawyer,
quante volte ti sei fatta nostra avvocata,

how many times forgotten,
quante volte dimenticata,

how many times a week…?
quante volte alla settimana…?

how many times in your pain
quante volte nel tuo dolore

how many times did you press the button?
quante volte ha premuto il pulsante?

how many times you feel tired during the day!
quante volte durante la giornata ti senti stanca!

how many times they found each word
quante volte hanno trovato ciascuna parola

what time are you going out tomorrow?
ci to vediamo al undici

how many times have we made this complaint?
quante volte abbiamo lamentato tale carenza?

facts, and conversations many times are distorted.
molte volte si travisano i fatti, i dialoghi.

how many times are we awkward about a choice or a duty which is difficult to accomplish.
quante volte ci troviamo imbarazzati di fronte ad una scelta o ad un compito da assolvere.