Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
here i am, to give me back to you
che assomigliasse a me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i give myself back to you again;
torno di nuovo a te;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and this is how we give it back to you…
e così ve lo rendiamo
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how much i pay
quanto pago
Laatste Update: 2022-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
here i am, here i am to give me back to you
tu resta in ascolto perchè ormai per te alternativa a me non c'è, non c'è
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we keep saying, "lord, i give this back to you!"
continuiamo a dire: "signore, ti do' indietro questo!".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
how much i suffered.
quanto ho sofferto.
Laatste Update: 2017-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i wanna say to you how much i love you
per farti innamorare di me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i must give it a try!
assolutamente da provare!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3. how much does this service cost? back to top
3. quanto costa questo servizio? back to top
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i must give him credit for that.
bisogna dargliene atto.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
consequently i must ask to be allowed to come back to you with more concrete news.
vi sono numerosi progetti concreti, ma il consiglio non ha ancora avuto modo di discuterne.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
he wants to give back everything to you in good measure.
vuole ridarti tutto in buona misura.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it also impacts those in our household and how much time we have to give back to our community.
essa incide anche sui membri della nostra famiglia e su quanto tempo dedichiamo alla nostra vita sociale.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how to give back to work its driving role in supporting european development?
come si può ripristinare il suo ruolo propulsivo nel sostegno dello sviluppo europeo?
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for the lord is one who always repays, and he will give back to you sevenfold.
la madonna ci chiama sempre. È un messaggio passato e presente.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on the subject of economic problems and unemployment, i must give you my full support.
riguardo ai problemi economici e all’ occupazione, devo darle il mio pieno sostegno.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
institutional questions are very important, but first we must give europe back to its citizens.
le questioni istituzionali sono molto importanti, ma prima dobbiamo restituire l' europa ai cittadini.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
but i would like to say how much i agreed with the rest of it, particularly what he said about the continuing priority that we must give to afghanistan.
vorrei aggiungere però che ho apprezzato moltissimo la parte che ho potuto seguire, e in particolare le sue osservazioni sulle costanti priorità che dobbiamo assegnare all’ afghanistan.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
give me the opportunity to show you how much i enjoy what i do.
give me the opportunity to show you how much i enjoy what i do.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: