Je was op zoek naar: hows the headache (Engels - Italiaans)

the headache of funding
il problema dei finanziamenti

the headache is quite missing.
la cefalea è del tutto scomparsa.

not all the months she had the headache.
non tutti i mesi ha cefalea.

we need to look at what is causing the headache.
dobbiamo chiederci qual è la causa del mal di testa.

the headache was considered severe in 3% of subjects.
la cefalea è stata considerata grave nel 3% dei soggetti.

the headache can last many hours, even till the following day.
il dolore al capo può durare ore, anche fino al giorno successivo.

the tachycardia, the feelings of unsteadiness, the headache disappeared.
non più tachicardia, non più sensazioni di sbandamento, non più cefalalgica.

how the day
com'è il giorno?

- now i do not suffer more from the headache and of constipation;
- ora non soffro più di mal di testa e di stitichezza;

the treatment of first choice will be based on the intensity of the headache.
la terapia di prima scelta si basa sull'intensità della cefalea.

how's the arm
come va il braccio

how the situations work
funzionamento delle situazioni

how the others go...
come va il mondo? bene.

how the centre operates
come vive il centro

later i started to have different symptoms, but i never made a connection with the headache crises.
mi facevano massaggi e agopuntura, che mi alleviavano i sintomi. poi ho iniziato ad avere sintomi diversi, ma non li ho mai ho associati alle crisi di mal di testa.

how the christians suffer!
come soffrono i cristiani!

but if you concentrate on the headache, you will give a headache to the neighbours also. (laughter)
no, non posso comandare al mio corpo. se ho mal di stomaco, non posso dire: 'stomaco, smetti di farmi male', perché farebbe ancora più male! (risate) e lo stesso dicasi per il mal di testa, non posso dire alla testa di smettere di sentire dolore, esso aumenterebbe, perché se si pensa al mal di testa questo aumenta!

days past and the headaches worsened.
più i giorni passavano e più il mal di testa aumentava.

this when the headaches are not frequent.
questo quando l’emicrania appare molto saltuariamente.

i confirm sincerely and without exaggeration that the headaches have disappeared.
posso affermare sinceramente e senza esagerare che i dolori alla testa sono scomparsi.