Je was op zoek naar: hugged (Engels - Italiaans)

the two young men hugged.
i due si abbracciarono.

i do not want to be hugged
non voglio essere abbracciato

but easy to be hugged again.
ma facile essere riabbracciati.

a hugged strong of and kisses
un forte abbracci e baci

he hugged me with indescribable delight.
mi ha abbracciato con una gioia indescrivibile.

why is that better than being hugged?
perché è meglio che venire abbracciati?

our faces relaxed and we hugged each other.
i nostri volti si rasserenarono e ci abbracciammo.

i wish i hugged u tighter the last time i saw you
italia

perhaps they are the ones that need to be hugged the most.
essa è il “fondo del bicchiere”, anzi, molto di più che solo il fondo.

he likes to be hugged and held close but he can not do the same.
lui ama essere abbracciato e tenuto stretto ma lui non può fare altrettanto.

he hugged me, kissed me and said: "please, mama, go!”
mi abbracciò, mi baciò e disse: "per favore mamma, vai via!”

above all, do not karins, but she did not any opposition when she hugged her.
soprattutto non karen, ma lei non ha fatto alcuna resistenza mentre l'abbracciò.

we cried a lot and we hugged. in that precise moment my healing process began.
ci abbracciamo e piangemmo tanto; e fu allora che partì il processo di guarigione.

first he congratulated them, and then hugged laura who introduced him to her baby’s father.
dopodiché si abbracciarono e laura gli presentò il futuro padre del bambino.

athena pretended to be surprised, hugged them both, and said that nothing would change their relationship.
lei si era finta sorpresa e li aveva abbracciati, aggiungendo che non sarebbe cambiato niente nel loro rapporto.

nathan approached zack and hugged him before he could finish the sentence, both of them had tears in their eyes.
quando si separarono, entrambi avevano le lacrime agli occhi.

i hugged him every time he repeated the question, without getting upset, i was feeling affectionate for my innocent boy.
io l'ho abbracciato tutte le volte che lui ha ripetuto la domanda, una volta dopo l'altra, senza arrabbiarmi, sentendo affetto per il mio bambino innocente.

- promise me that? i hugged him and after a while i felt that robin let go and took a step backward.
- promettimi che? lo abbracciai e dopo un po 'ho sentito che robin lasciò andare e fece un passo indietro.

i went up to one woman and although we could not speak each other' s languages we stood there and hugged each other.
mi sono avvicinata ad una donna e, benché non parlassimo la stessa lingua, ci siamo abbracciate.

when he was close to me i hugged him. he said: “we will talk about it in another occasion.”
dopo una predica ricordo che un tipo piuttosto anziano si avvicinò verso di me con l’aria di chi vi punta addosso un fucile. signore, cosa devo fare? quando fu a un passo da me, lo abbracciai forte e lo tenni stretto a me per un po’. quando lo lasciai, mi disse: ne riparliamo un’altra volta. da allora divenne uno dei miei migliori amici e mi difese in non poche occasioni.