Je was op zoek naar: human jettison (Engels - Italiaans)

jettison
getto

fuel jettison
valvola di scarico rapido

fuel jettison gear
dispositivo di scarico rapido del combustibile

wire non-jettison
non-sgancio di file

canopy jettison gun
dispositivo di rimozione rapida della calotta

canopy jettison jacks
martinetti di rimozione rapida della calotta

every other jettison at sea previewed from laws or agreements;
ogni altro gettito previsto da leggi o accordi;

there is therefore no real reason to jettison it and replace it with a new system.
pertanto non c’ è alcun motivo concreto per sbarazzarsene e sostituirlo con un sistema nuovo.

likewise, though, the need to fight terrorism must not mean that we jettison human rights.
nel contempo, però, la necessità di combattere il terrorismo non deve portarci a mettere in secondo piano i diritti umani.

worlds that are ready to become fully conscious often have to jettison beliefs that were used by the powerful to tame the masses.
i mondi pronti per la piena consapevolezza, spesso devono disfarsi di convinzioni montate dai potenti per poter meglio dominare le masse.

the existence of "tax immorality" is not however a reason to jettison all hopes of indirect taxation of electronically transferred goods.
l'esistenza di questa "immoralità fiscale" non costituisce tuttavia un motivo per rinunciare definitivamente all'imposizione indiretta sui beni ceduti per via elettronica.

although the post-1976 vietnamese government did not jettison socialist economic principles entirely, it did introduce liberalizing market-based reforms.
infatti, a partire dal 1976 il governo vietnamita, sebbene non avesse del tutto abbandonato i principi socialisti nella sfera economica, ha introdotto delle riforme di liberalizzazione in accordo ai principi del mercato.

mr koopman said that any move to jettison the "polluter-pays" principle would be contrary to the spirit of several previous opinions.
koopman osserva che discostandosi dal principio "chi inquina paga" si verrebbe meno allo spirito di diversi pareri precedenti.

humans
gli umani