Je was op zoek naar: i'm happy to have met you (Engels - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Italian

Info

English

i'm happy to have met you

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Italiaans

Info

Engels

i'm happy to help you

Italiaans

i’m happy that i

Laatste Update: 2020-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i'm happy to hear from you

Italiaans

quartiere

Laatste Update: 2020-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we were happy to have met you

Italiaans

siamo stati felici di averlo conosciuto

Laatste Update: 2013-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we are very happy to have met you

Italiaans

siamo molto felici di avervi conosciuto

Laatste Update: 2021-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

happy to have you. hugs.

Italiaans

felice di averti. abbracci.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i'm happy to hear from you again.

Italiaans

quanto rimani in italia

Laatste Update: 2022-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i’m happy to have it shared!

Italiaans

sono felice di averlo condiviso!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i'd very happy to have you all return.

Italiaans

sarei molto felice di rivederti.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we’re happy to have you!

Italiaans

siamo felici di averti!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

happy to have had you as guests

Italiaans

grazie mille siamo felici di avervi come nostri ospiti .

Laatste Update: 2023-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i am happy to have such two colleagues

Italiaans

io sono felice di avere due colleghi così

Laatste Update: 2010-02-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

we are happy to have met your expectations.

Italiaans

siamo felici di aver soddisfatto le vostre aspettative.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i'm glad to have met you, my instinct w asnt wrong……

Italiaans

sono contento di averti conosciuto, il mio istinto non ha sbagliato…

Laatste Update: 2012-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

and so i’m happy to have him as the bad guy."

Italiaans

e sono molto felice di riaverlo come “cattivo.””

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i'm happy to have got a different result than the past..."

Italiaans

sono felice di non aver conseguito lo stesso risultato di allora..."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

=) i am also happy to have discovered your page.

Italiaans

=) sono anche felice di aver scoperto la tua pagina.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i should never have met you.

Italiaans

non avrei dovuto incontrarti.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i really was not convinced at all, but now i'm happy to have it.

Italiaans

io veramente non ero per niente convinta, ma ora sono contenta d'averla.

Laatste Update: 2018-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i thank god and i’m happy to have held on to my vocation.

Italiaans

io ringrazio dio, e sono felice che abbia conservato la mia vocazione.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i go to sleep happy to have found somewhere dry.

Italiaans

io mi addormento felice di aver trovato un posto asciutto.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,761,798,896 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK