Je was op zoek naar: i'm not perfect but i'm limited edition (Engels - Italiaans)

i'm not perfect but i'm limited edition
non sono perfetta ma sono limited edition

not perfect but nobody is perfect.
not perfect but nobody is perfect.

im not perfect but im pretty close
je ne suis pas parfait mais je suis assez proche

not perfect, but an essential first step.
perfettibile certo, ma indispensabile.

they are not perfect... but the framework for decision is there.'
non sono perfette [...] ma il quadro decisionale esiste."

the cap is not perfect, but it has been reformed.
la pac non è certo perfetta, ma è stata riformata.

it is not perfect, but at least it is something.
il risultato non è perfetto, ma è almeno qualcosa.

amendment no 54 was also adopted, which is not perfect but i can accept it.
107, che impone agli operatori il ricorso ad apposite forme di garanzia finanziaria per coprire le loro responsabilità.e' stato approvato anche l'emendamento n.54, che non è perfetto, ma comunque accettabile.

all is not perfect, but i do believe it is fair to state that things are going well.
non tutto è perfetto, ma ritengo sia una questione di onestà dire che i risultati che otteniamo sono positivi.

that is not perfect, but things are moving in the right direction.
non si può parlare di perfezione, ma la situazione evolve nella giusta direzione.

reno .mensen should not complain so it's not perfect but it is free and a nice environment.
reno .mensen non dovrebbe lamentarsi quindi non è perfetto, ma è gratuito e un ambiente piacevole.

it is true that access to the media is not perfect, but it is better.
l' accesso ai media non è certamente perfetto, ma è migliore di quanto fosse in precedenza.

the text is clearly not perfect, but it does make considerable progress in this field.
il testo non è certo perfetto, ma apporta un notevole progresso nel settore.

you have created your first layout. certainly not perfect, but a good start!
questo è tutto, hai fatto un primo layout: non è certo perfetto, ma è un buon inizio!

the situation is not perfect, but this is not the end of our work: this is just the beginning.
la situazione non è perfetta, ma questa non è la fine del nostro lavoro: è solo l'inizio.

the report is, of course, not perfect, but it will prove itself in the concrete implementation.
la relazione non è perfetta, ma si dimostrerà utile nella fase di attuazione concreta.