Je was op zoek naar: i'm trying to get some rest (Engels - Italiaans)

i'm trying to remember.
io sto provando a ricordare.

is what i'm trying to achieve
sia l'obiettivo che sto cercando di raggiungere

i'm trying to you, not like this!
sto cercando di te, non così!

and that's what i'm trying to do.
che padre e?

try to get some rest now.
cerca ora di riposarti.

get some rest
mi voglio riposare

i'm trying to get along with the os and app development.
joined: wed jan 27, 2010 10:59 am posts: 269

i'm trying to make dinner
sto cercando di preparare la cena

you play as a cute little vampire whom is trying to get some rest.
tu impersoni un piccolo vampiro carino che sta solo cercando un po' di riposo.

how to get some help
come ricevere aiuto

i'm trying to get in touch withsto cercando di mettermi in contatto con
sto cercando di mettermi in contatto con

have lunch, get some rest
pranza, si riposa un po'

now, wilhelm, i'm trying to do you some good. i want to tell you, don't marry suffering.
per ora non mi sento in grado di dirle altro... ne riparleremo, se non le dispiace, un'altra volta.

other actors are trying to get seats on that board, so there is some pressure.
altri interlocutori stanno tentando di ottenere seggi in quel consiglio, per cui vi è una certa pressione.

trying to get some sleep with a boat swaying from side to side can cause a lot of discomfort.
provare ad ottenere un certo sonno con una barca che ondeggia da lato a lato può causare il a.lot di disagio.

i know which category i fit into, but i think trying to get some harmonisation in this area is going to be a long, long process.
so a quale categoria appartengo io, ma credo che per cercare di armonizzare questo settore occorrerà un processo molto, molto lungo.

some of them are trying to get into the internet and gain positions of “hegemony”.
alcuni di loro (su scala mondiale) stanno cercando di entrare nella rete e di ottenere posizioni di egemonia.

the ‘silence’ room is also very appreciated, to get some rest in the tyrolean hay beds.
potrete scegliere tra la sauna finlandese, il vitarium, la sauna a vapore e la sauna a infrarossi.molto apprezza è poi la sala “silenzio” dove riposare sui letti di fieno tirolese.

infant puzzles is a great opportunity to get some rest from daily chores and listen to nice music.
infant puzzles regala svago e relax accompagnati da piacevole musica.

some love it because they can rest, others to get some fresh air in the countryside.
uno lo amerà per potersi riposare, in'altro per prendere dell'aria fresca di campagna.