Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"i got the changes right?
se ho indovinato i cambi?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sure you've got the right name?
sure avete il giusto nome?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he had the right idea.
aveva l'idea giusta.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rembrandt had the right idea.
rembrandt had the right idea.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
background: how i got the idea:
spunto dell'idea:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i ve got long nose
ho i capelli lunghi
Laatste Update: 2023-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i,ve got a doll
tengo una muñeca
Laatste Update: 2021-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i?ve got brown hair
ho i capelli castani e sono sottili
Laatste Update: 2022-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i ve got brown hair
io ho i capelli marroni
Laatste Update: 2023-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i`ve got two long legs
sono alto
Laatste Update: 2021-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i ve got four and two arms
ho quattro e due braccia
Laatste Update: 2023-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i?ve got brown hair and are thin
l' ve got red hair and green eyes
Laatste Update: 2023-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i ve got four lega andare two arm
big
Laatste Update: 2021-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hair with bangs, the right idea to change our look!
capelli con frangia, l’idea giusta per cambiare il nostro look!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i ve got a long i ve got long
ho gli occhi neri
Laatste Update: 2024-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i trust that the commission has done its homework here and has got the right results.
confido che la commissione abbia proceduto ad una corretta valutazione del caso.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
have we got the right methods and mechanisms in place to resolve it?
disponiamo di metodi adatti e di meccanismi efficaci?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
so, dear colleagues, we have had the right idea for many years now.
dunque, onorevoli colleghi, abbiamo visto giusto ormai da molti anni.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
i?ve got brown hair and are thi long long
Laatste Update: 2023-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i ve got a carta bile and a teddy bear
ho una palla, una macchina e un orsetto di tessetti
Laatste Update: 2021-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: