Je was op zoek naar: i'll go around on my own (Engels - Italiaans)

i could go on my own
potrei andarmene per conto mio

i am on my own
sono da solo.

can i come on my own ?
posso venire per i miei propri trasporti ?

i can go out and do it on my own!"
posso andar fuori e sbrigarmela da solo!"

but i wont go i can't do it on my own
che farò da domani adesso non lo so

i have not acted on my own
io non ho agito di mia iniziativa

i could make it on my own,
che basta alle mie mani,

can i manage it on my own?
non riesco a farcela semplicemente da solo?

i'm alone. i'm on my own.
sono da solo.

create on my own
crearne una personalizzata

can i do this on my own initiative?
posso farlo con le mie forze?

trace it on my own
tracciandone una personalizzata

ah, don't you know, i've been on my own
sono io come stai

but i finally had to act on my own."
ma alla fine ho agito a modo mio".

on my own is all i know
conosco solo me stesso

fold it in half on my own.
piegarlo a metà per conto mio.

mr president, i will speak on my own behalf.
signor presidente, pronuncerò io stesso il mio intervento.

it was not on my own account.
non si tratta di me.

07/08/2011 - i have not acted on my own
09/08/2015 - io sono la porta

i will do my best; i cannot do it on my own.
farò del mio meglio, ma non posso agire da solo.