Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i am coming to the end.
onorevoli deputati, mi avvicino alla conclusione.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
oh oh... i'm coming to get you
oh oh...è inutile che fai finta di niente
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am coming to the end, mr president.
concludo, signor presidente.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
i’m happy that they’re coming to the party.
i’m happy that they’re coming to the party.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm coming to this hotel for almost 15.
vengo in questo hotel per quasi 15.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"i love coming to the temple of good will.”
“mi piace tanto venire al tempio della buona bolontà.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
christ is coming to the earth.
gesù cristo viene sulla terra.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
coming to the heart of the cause
coming to the heart of the cause
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we are coming to the end of a long week.
stiamo arrivando alla fine di una settimana impegnativa.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
transportation buses coming to the atlantic coast
trasporti autobus provenienti per la costa atlantica
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
funding for non-eu researchers coming to the eu
finanziamenti per ricercatori di paesi extra-ue che vengono nell'ue
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
other problems now seem to be coming to the fore.
ora sembrano venire alla luce altri problemi.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
the programmes are coming to the end of their journey.
i programmi arrivano a fine percorso.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
– a french written test before coming to the school
– un test scritto di francese prima di arrivare
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
people coming to the company by moped, get 0,25 €/km
i dipendenti che si recano al lavoro in motorino, ricevono 0,25 €/km
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a – you’re coming to the party tonight, right?
a – you’re coming to the party tonight, right?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
large-scale solar power is coming to the united states.
su larga scala l'energia solare è in arrivo negli stati uniti.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that was one time!now i am the lion from the tribe of judah and i'm coming to devour my enemies!!!!!
così digrigna i denti in rabbia!!!! io non sono che agnello sacrificale che è torturato più! che era un tempo! ora, io sono il leone della tribù di giuda e sto arrivando a divorare i miei nemici!!!!! per io e il padre siamo uno! ci benediciamo e scagliamo una maledizione.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to move to the next topic node, press the down arrow or tab.
per spostarsi al nodo dell'argomento successivo, premere la freccia a destra o tab.
Laatste Update: 2008-07-16
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
or send us an e-mail message to the down written address:
o mandate la domanda al nostro e-mail:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: