Je was op zoek naar: i'm looking forward to seeing you again soon (Engels - Italiaans)

looking forward to seeing you again soon.
non vediamo l'ora di vederti ancora presto.

looking forward to seeing you soon.
looking forward to seeing you soon.

i look forward to seeing you again
spero di rivedervi in futuro

looking forward to seeing you!
ci vediamo!

looking forward to see you again.
looking forward to see you again.

look forward to seeing you again!
vediamo l'ora di rivedervi!

looking forward to returning again soon.
in attesa di ritornarci presto.

we are looking forward to seeing you!
a presto!

i look forward to seeing you
aspetterò amore mio

we look forward to seeing you all again.
non vediamo l'ora di rivedervi tutti.

looking forward to seeing you this christmas!
vi aspettiamo questo natale a bolzano!

i really looking forward to seeing you and your children.
i really looking forward to seeing you and your children.

we are looking forward to seeing you there!
non vediamo l'ora di incontrarvi!

we wish you the best and look forward to seeing you again very soon.
we wish you the best and look forward to seeing you again very soon.

i look forward to seeing you again in 2012 with the next tours!"
i look forward to seeing you again in 2012 with the next tours!"

we look forward to seeing you
vi aspettiamo con tanto piacere

we look forward to seeing you.
vi aspettiamo

we are looking forward to seeing this evidence.
speriamo di avere queste prove prima possibile.

glad you enjoyed the apartment christine, looking forward to see you again soon.
sono contento tu abbia apprezzato l'appartamento, christine. spero di rivederti presto in futuro.