Je was op zoek naar: aspetto una vostra conferma prima di proce... (Italiaans - Engels)

attendo una vostra conferma per procedere con la fatturazione
i await your confirmation

conferma prima di spedire
confirm before send

conferma prima di ogni ripristino
prompt before restoring each backup

chiedi conferma prima di uscire
confirm exit

aspetto una vostra risposta. grazie
thank you very much!

aggiornare %1 prima di procedere?
update %1 before proceeding?

conferma prima di sostituire ogni stringa
confirm before replace each string

resto in attesa di una vostra conferma
we look forward to your confirmation

chiedi conferma prima di sostituire i dati.
prompt to replace data.

chiedi conferma prima di aprire ciascun modulo
prompt user before opening each form

in attesa di una vostra conferma, distinti saluti
waiting for your confirmation, best regards

chiedi conferma prima di applicare le nuove impostazioni
ask me before applying the new display settings

chiedi conferma prima di avvio e chiusura connessioni remote
ask before switching dial-up connections

richiedi conferma prima di spostare tutti i messaggi nel cestino
ask for confirmation before moving all messages to trash

il lavoro tecnico sarebbe dunque concluso prima di procedere agli aspetti politici.
the technical work would thus be out of the way before we move on to the political work.

in attesa di ricevere una vostra conferma, inviamo cordiali saluti.viamo cordiali saluti.
looking forward to receiving your confirmation, on this occasion, we send our best reg

l'importo totale dell'ordine sarà visibile prima di procedere con la conferma dell'acquisto.
the total amount of the order will be visible before proceeding with the confirmation of purchase.

accertati di aver selezionato il segnalibro giusto dall'elenco prima di procedere. kword; non chiede conferma prima di cancellare il segnalibro selezionato.
be sure you have selected the correct bookmark from the list before proceeding. kword; does not ask for confirmation before deleting the selected bookmark.