Je was op zoek naar: i ain't missing you (Engels - Italiaans)

missing you
finché non ci rincontreremo

i'm missing you so much,
io sono pronto a dirlo però

just missing you!
manchi solo tu!

i spend the hours missing you.
sei il mio unico pensiero!

we'll be missing you.
ci mancherai!

well i ain't got nothing
niente ho

well i ain't got nothing,
niente so

the sound of missing you
il suono di perderti

the remedy for missing you...
l'unico rimedio per la nostalgia è...

4. missing you (3:53)
4. ai confini del mondo (facchinetti-negrini) - 2:10

i ain't got time to fuck around
non ho tempo per cazzeggiare

i wish i was kissing you, instead of missing you
vorrei baciarti, invece di mancarti missing

i ain't got nowhere to go from here
non riesco ad andarmene di qui

i ain't gonna work on maggie's farm no more.
no, non lasciamoci più.

it's all i ever wanted, i ain't askin' for much
no, io non credo

child i ain't passed the bar, but i know a little bit
ragazzo non ho passato l'esame da avvocato, ma conosco un pochino

when the chancellor's daughter goes missing, you are sent to investigate her disappearance.
quando la figlia del cancelliere sparisce, sei mandato a indagare sulla sua improvvisa scomparsa.

it ain't me, it ain't me, i ain't no c.i.a.'s son, no
non io, non io, io non sono figlio della c.i.a., no

if any of the required documents are missing, you will be asked in writing to provide them.
in caso di allegati mancanti, ti invitiamo per iscritto a farli pervenire.

"you have. i saw it." "i ain't goin' to take it offen my hand."
non ti chiami forse silvia?" "ahimè, sì, cretino, mi chiamo silvia..."