Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i also think it is unnecessary.
lo trovo inutile.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
i also think of 'half-work'.
penso anche al lavoro a metà.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i also think it is not necessary.
ritengo inoltre che le liste europee siano superflue.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
i also think the time is just right.
credo anche che il momento sia molto propizio.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
i also think it is salutary to look forward.
diciamo che è più ampio e, in un certo senso, anche più facile.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i also think that this situation is absolutely intolerable.
penso che la situazione sia davvero intollerabile.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
i also think we must all clarify our respective roles.
ritengo che dobbiamo precisare i nostri rispettivi ruoli.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
i also think parliament cannot be both judge and judged.
ritengo inoltre che il parlamento non possa essere allo stesso tempo giudice e parte in causa.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
i also think we should address this issue in the convention.
credo inoltre che la questione vada affrontata in seno alla convenzione.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
however, i also think that we must not demonise certain foods.
tuttavia, credo anche che non si debbano demonizzare alcuni alimenti.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i also think that mrs sandbaek has produced a very sound report.
ritengo inoltre che l’onorevole sandbæk abbia elaborato una relazione molto valida.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i also think that the budget committee's opinion deserves our total support.
ritengo altresì che anche il parere della commissione per i bilanci sia del tutto convincente.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: