Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"i am innocent."
«sono innocente!»
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
2:35and thou sayest, indeed i am innocent; his anger will turn from me.
2:35eppure, dopo tutto questo, tu dici: "io sono innocente; certo, l’ira sua s’è stornata da me".
and, worst of all, they said, "...i am innocent...i have not sinned" (verse 35).
e la cosa peggiore è che dicevano, "...sono innocente... io non ho peccato" (verso 35)
“my last desire will be for you, who hold my whole life in your name: mother. i am at peace and i am innocent.
"l'ultimo mio anelito sarà per te, nel tuo nome di mamma vi è tutta la mia vita. sono sereno e innocente.
"...wherefore say my people... we will come no more to thee... my people have forgotten me days without number.... yet thou sayest...i am innocent..."
"...perché dice il mio popolo... non vogliamo tornare più da te?... il mio popolo ha dimenticato me, da giorni innumerevoli... eppure... tu dici: io sono innocente..."
yet you said, i am innocent; surely his anger is turned away from me. behold, i will enter into judgment with you, because you say, i have not sinned.
eppure protesti: io sono innocente, la sua ira è gia lontana da me. eccomi pronto a entrare in giudizio con te, perché hai detto: non ho peccato!