Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
my beautiful sister
mia bella sorelle
Laatste Update: 2020-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am proud of you, my dear.
sono orgoglioso di te, mia cara.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am proud of you
sono fiera di te
Laatste Update: 2014-10-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i am proud of this.
ne sono orgogliosa.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
goodbye my beautiful sister
ciao sorella mia
Laatste Update: 2021-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am proud of that fact.
qual è stato il nostro contributo di deputati all'allargamento?
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i am proud
sono orgoglioso
Laatste Update: 2013-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
good morning my beautiful sister
Laatste Update: 2023-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am proud of this achievement.
sono orgogliosa di questa conquista.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
happy birthday my beautiful sister
buon compleanno mia bella sorella
Laatste Update: 2017-11-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
this is for you, my beautiful sister
questo è per te mia bella sorella
Laatste Update: 2016-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am proud of the ukrainian democrats.
questo momento è come uno spartiacque per l'evoluzione dell'ucraina, ma anche per l'unione europea.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i am proud of sicily , 17/03/2014
sono fiero della sicilia , 17/03/2014
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am proud of what has been achieved in this presidency.
sono fiero di quanto è stato realizzato durante questa presidenza.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i am proud of our record in securing inward investment.
sono orgoglioso dei risultati che abbiamo ottenuto nell'attirare investimenti nel nostro paese.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
quote: "i love my country and i am proud of it.
citazione: "io amo il mio paese e io sono fiero di esserlo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
my europe is a europe of citizens. i am proud of this.
la mia europa è l' europa dei cittadini e ne sono fiero.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
mr president, i am proud of you as the president of this parliament.
signor presidente, sono orgoglioso che sia il presidente di quest'assemblea.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i repeat: i voted against the resolution, and i am proud of it.
lo ripeto, ho espresso voto contrario e ne sono fiero.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
whatever happens, i am proud of the position adopted by these various governments.
vado comunque fiero della posizione adottata da detti governi.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie: