Je was op zoek naar: i am right here with you (Engels - Italiaans)

i’m here with you
io l’ho trovato molto utile…grazie!

you know i am right.
sei punti percentuali!

i am right before the lord.
io sono stato custodito.

i am right by your side, yeah...
sono proprio al vostro fianco, yeah...

i am right behind him on that.
lo appoggio appieno su questo punto.

if i am right, she's 38!?!??!?!?!?!?!
ma adesso sono contenta!

i am right, am i not, madam?
non è così, signora ministro?

"i can't waste time here with you.
"non posso sprecare altro tempo qui con te.

in your hearts you know that i am right.
nel vostro cuore sapete che ho ragione.

your savior is here with you.
solo così comprenderete il dono della mia presenza qui in mezzo a voi.

i will say i am right, without coquetry -
devo dire che ho ragione, senza civetteria -

here with me
e qui mi ritroverai

next year? still here with you!!!!!
l'anno prossimo?

you can, right here, with the splat \'em game!
È possibile, proprio qui, con il simbolo 'em gioco!

come here with me
vieni qui con me

i am glad to see commissioner liikanen here with commissioner patten.
sono lieto che, oltre al commissario patten, sia presente anche il commissario liikanen.

come here with us;
vieni qui con noi;

i thought i’d share one of them here with you today.
pensavo che vuoi condividere uno di loro qui con voi oggi.

we choose to be here with you in atenco.
noi scegliamo di stare qui con voi in atenco.

i met your french colleagues last march, and i am very happy to be here with you today.
sono felicissimo di essere con voi oggi dopo aver incontrato i vostri colleghi francesi lo scorso mese di marzo.