Je was op zoek naar: i am too corny (Engels - Italiaans)

i am too.
anch'io sono una sostenitrice di tali liste!

i am, too.
e anch'io ci conto.

i am fragile too
sono fragile anche timida, ma non per questo stupida

i am too tired.
sono troppo stanco.

i am too crazy!!!!!!!
i am too crazy!!!!!!!

well why, i am not too.
bello, vero? dico sul serio, non in senso ironico.

i am too old for this shit
sono troppo vecchio per quella merda

i am one, and plural too,
mi riscalda, non è un avaro

ah, seems, i am too late.
mo, passanno, nce 'o dico io ca venesse.

i am pleased about that too.
per me è un altro motivo di soddisfazione.

like you, i am not too concerned.
like you, i am not too concerned.

i am too conditioned by what i eat.
mi condiziona molto.

"i am too much in my comfort zone"
"sono troppo nella mia zona di comfort"

go, for i am too old to marry again.
io sono troppo vecchia per risposarmi.

however, i am obviously cherishing too many illusions.
tuttavia, nutro ovviamente troppe illusioni.

i could give an answer, but perhaps i am too cynical.
io l’avrei una risposta, ma forse sono troppo malizioso.

"i am athena's saint too." seiya exclaims.
"sono un cavaliere di athena anch'io." sbraita seiya.

a good part of the year. i am too poor to give you five dollars!"
per darvi 5 dollari.

i cannot say whose name this report bore, i am too humble for that.
non posso fare il nome del relatore, sono troppo umile.

then i am, too. let’s try to comfort them, sharing their pain.
È giù di morale? lo sono io. cerchiamo di confortarla condividendo il suo dolore.