Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
are there in italy?
ci sono in italia?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how many immigrants are there in italy?
quanti sono gli immigrati in italia?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how many child brides are there in italy?
quanti alunni stranieri ci sono in italia
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i asked him: “how is life in this checkpoint?”
io gli domandai: “com’è la vita in questo posto di blocco?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how is your stay in italy going?
come procede il tuo soggiorno in italia
Laatste Update: 2023-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how many unaccompanied foreign children are there in italy?
quanti sono i minori stranieri non accompagnati in italia?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
related article: how many foreign confectioners are there in italy?
allegato all'articolo: quanti sono i malati di sla in italia?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
colliii.com: how is the doll scene in italy?
colliii.com: quali prospettive ha il mondo delle bambole in italia?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
roberto, do you live in italy now?
sto bene, grazie roberto
Laatste Update: 2021-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he asked "how is the research going?"
lui mi chiese "come va la ricerca?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i asked how long the drug remains in the body and how he is expected to continue in the longer term.
ho chiesto per quanto tempo il farmaco rimane nel corpo e come ci si aspetta di continuare a lungo termine.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what differences are there in the way teams prepare in italy and brazil?
hai trovato molte differenze nella preparazione tra italia e brasile?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
7/how is it to work for one of the biggest radio stations in italy?
7/ com’è lavorare per una delle più grandi radio italiane?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i asked, “swami, how is it that all noble, good people face difficulties?
io chiesi: swami, dov è l aspetto nobile, per le buone persone, di dover sopportare tante difficoltà.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what do you think about the music scene and festivals in italy now?
come si sta sviluppando secondo te la scena musicale e di festivals ora in italia?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the cult drink of italy has so far only in italy, now finally with us!
la bevanda culto di italia ha finora solo in italia, ora finalmente con noi!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“when it was time to pay, i asked: ‘how much does all this cost?’
"quando fu l'ora di pagare, chiesi: "quanto costa il tutto?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
we have a following of people of our area now and some loyal fans scattered here and there in italy who have shown their appreciation for our project.
abbiamo un seguito di gente delle nostre parti ormai affezionata e alcuni estimatori sparsi qua e là per l’italia che hanno dimostrato di apprezzare il nostro progetto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how is the cd sales going on? i'd bet that in germany, for example, it attracts more than in italy.
come sta andando la vendita del cd? scommetterei che in germania, ad esempio, attira più che in italia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
exclusive and limited handmade glass artworks in murano glass made in italy now available for shipping in australia and worldwide.
limitate ed esclusive opere di vetro made in italy sono finalmente disponibili per spedizioni in australia ein tutto il mondo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: