Je was op zoek naar: i bought you something for you (Engels - Italiaans)

then i can do something for you,
ecchelo qua! beh , mi sa che ci si può dar la mano in tre

i bought
io ho comprato

i can do something for jesus!
posso fare qualcosa per gesù!

i bought some milk
io ho comprato il latte

something for everyone.
ce n'è per tutti.

something for everyone!
per tutti i gusti, insomma.

i bought avg online
ho acquistato avg in linea

so i know what i bought.
quindi so esattamente che cosa ho comprato.

come, i bought some new mops...
vieni, ho comprato delle nuove scope…

and can, to me still something for you to make?
e puo, a me qualche cosa per lei fa altro?

i bought some duty-free goods.
ho comprato delle merci esenti da dazio.

this is just something for you to think about, mr Šemeta.
e' un semplice spunto di riflessione per lei, commissario Šemeta.

she pulls it out saying “i bought you a diamond!”
lo tira fuori dicendo: “ti ho comprato un diamante!”.

whether you prefer a lighter snack or a more formal dinner we have something for you.
sia che preferiate uno snack veloce, sia che decidiate di optare per una cena formale, avremo modo di accontentare qualsiasi vostra esigenza.

for lovers of architecture by gaudi, gracia also has something for you.
per gli amanti di gaudì, gracia ha anche qualcosa da offrire.

gamers, we've got a little something for you in there, too.
sei un appassionato di videogiochi?

beloved father, it is right that in this hour your servant should suffer something for you.
giacché questo è il dono che tu fai all'amico tuo, di patire e di essere tribolato in questo mondo, per amor tuo; e ciò quante volte e da chiunque permetterai che sia fatto.

no matter what state your collestion is in, there’s something for you in gold series 4:
non importa a quanto grande sia la tua collezione, nella serie oro 4 troverai sicuramente qualcosa che farà al caso tuo!

to all those we pose the same requirement: do something for you, make the patients' front yourselves.
ciò che vogliamo noi, lo vuole anche la maggior parte di voi: e cioé veder chiaro con la nostra malattia, insieme.