Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i can't wait for you to come back
non vedo l'ora che tu torni in italia
Laatste Update: 2020-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can't wait for friday
spero ti piacciano i miei capelli
Laatste Update: 2022-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can't wait for the dvd!!!
solo la ternana!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can't wait for you to answer me, hell
non vedo l'ora che tu mi risponda, ciao
Laatste Update: 2024-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
far i can't wait for you to answer me, bye
non vedo lora di sentirti scivolare la lingua soul milo bocciolo damore
Laatste Update: 2019-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can't wait for the standard to become complete.
tuttavia non ho potuto attendere sino al completamento dello standard: la comunità c++ ha bisogno di uno standard, ma io ho bisogno del tempo che ho dovuto dedicare alla standardizzazione negli ultimi sei anni circa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will wait for this moment
oggi io non ho proprio voglia
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for this week.
questa settimana.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
great song - i can't wait for the single!!!
great song - i can't wait for the single!!! logged
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wait for this key to be pressed
aspetta che sia premuto questo tasto
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
can't wait for whatever game first uses this engine.
non può aspettare che cosa gioco in primo luogo utilizza questo motore.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wait for a voice message to end.
attendere il termine del messaggio vocale.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
please wait for this operation to finish.
attendere il termine dell'operazione.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
every day i used to wait for this theologian.
ogni giorno aspettavo questo teologo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wait for the connection to end, then try reconnecting.
attendere la fine della connessione, quindi provare a collegarsi di nuovo.
Laatste Update: 2008-02-12
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie:
i will wait for the dx station to end a contact before i call.
io aspetterò che la stazione dx abbia finito il qso prima di chiamarla.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
now something has changed and i can’t wait for this mysterious day. i love the atmosphere.
‘é scherzetti da condividere. ora è diverso e aspetto questo giorno. mi piace l’atmosfera.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we can only wait for the rain to end and the water to begin to drain."
si puo soltanto aspettare che la pioggia finisca e l'acqua cominci a defluire."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
you will not have long to wait for this.
non dovrete aspettare molto per questo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
:trulove: and i can't wait for next volume to come out so i can buuuuuy it!!! *drool*
licorne: i don't see another window!!!!!!!!!!!!!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: