Je was op zoek naar: i can't wait to be there (Engels - Italiaans)

i can't wait to be there
non vedo l'ora di essere lì

i can't wait to play there.”
non vedo l'ora di giocarci".

i wish to be there
vorrei essere lì

i can't wait to hug you
non vedo l'ora di abbracciarti

i can't wait to return.
i can't wait to return.

i can't wait to kiss your face
non vedo l'ora di baciarti il viso

how can i quit to be there
come posso andarmene per venire là?

i can't wait to go on vacation
non vedo l'ora di partire!

i can't wait to see what you had.
non vedo l' ora di sapere cosa ha ordinato.

i can't wait to show you all of me
non vedo l'ora di mostrarvi tutto di me

i can't wait to get to know you! :)
non vedo l'ora di conoscerti!

garcia: “i can't wait to start”
garcia: “non vedevo l’ora di iniziare”

bravi! i can't wait to return next year.
bravi! non vedo l'ora di ritornare fra questi luoghi il prossimo anno.

usa tour 2012 garcia: “i can't wait to start”
garcia: “non vedevo l’ora di iniziare”

that's nice. i can't wait to go for the skiing week.
che bello, non vedo l'ora di partire per la settimana bianca.

i can't wait to escape to the magical world again.
non vedo l’ora di scappare nuovamente in questo magico mondo.

i miss you all so much and i can't wait to see you all
mi manchi tanto e non vedo l'ora di vederti

guilin should be surrounded by them, i can't wait to be able to see them better.
guilin dovrebbe essere circondata da esse, non vedo l' ora di poterle vedere meglio.

i can't wait to go back, thank you so much sally and carle.
non vedo l'ora di tornarci, grazie mille sally e carle.

but it's only a bad souvenir today... the road is more beautiful as ever, we can't wait to be there!
ma è solo un brutto ricordo.... oggi questa strada è più bella che mai e noi tiriamo giù il freno a mano, lasciandoci trasportare.