Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i cannot find the way,
non trovo la strada,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cannot find
impossibile trovare
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:
and i cannot find the time
non può finire
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i cannot find my license.
non riesco a trovare la mia licenza.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cannot find file
impossibile trovare il file
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
cannot find %s.
impossibile trovare %s.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
cannot find server
impossibile trovare il server
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
i cannot find any mention of one.
non riesco a individuare nessuna linea di fondo.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
i cannot find php.ini in my installation
non in linea
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cannot find setup.exe
impossibile trovare setup.exe
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
i need to find something i cannot find here
ho bisogno di trovare qualcosa che non posso trovare qui
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you cannot find them, you're out of luck
se non potete trovarli, siete sfortunati
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"cannot find volsrch.exe."
"dummytimer.swf non trovato."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
2) i cannot find the storylines at the tavern.
2) i cannot find the storylines at the tavern.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if olaf cannot find them, then how should meps be able to?
come potrebbero ritrovarli i deputati del parlamento se l' olaf non è in grado di farlo?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
i cannot find an interesting article shown a while ago.
non trovo più un prodotto interessante visto tempo fa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i cannot find any extensive detail about this in this report.
non trovo alcun dettaglio esauriente al riguardo in questa relazione.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
1. i cannot find an interesting article shown a while ago.
1. non trovo più un articolo interessante visto tempo fa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the young man immediately goes to look for her attackers, but he cannot find them.
il giovane va subito alla ricerca degli aggressori, ma non li trova.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i cannot find my windows desktop/applications or see my open files.
non riesco a trovare il desktop di windows/le mie applicazioni o visualizzare i file aperti.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: