Je was op zoek naar: i could do whit a holiday (Engels - Italiaans)

i could do with a holiday
potrei fare whit una vacanza

i could do whith a holiday
potrei fare whit una vacanza

i could do it
ce la facevo

i wish i could do..
da grande vorrei fare..

a holiday.
da celebrazione.

everything you could wish for from a holiday
tutto quello che puoi chiedere a una vacanza

all i could do was look.
un po' di tutto questo.

i did all that i could do
ieri ho capito che

i could do no more than nod.
ero paonazzo, non sapevo che fare, ma perchè no.

what a holiday!
che vacanza!

i could do with some fresh air
potrei farcela con un pò di aria fresca

more than a holiday
più di una vacanza

you could define it a holiday "sui generis".
la potremmo definire una vacanza al mare "sui generis".

a holiday cottage?
una casa vacanze?

and i could do no more than agree.
e non se puт tenir, chй non ha freno."

a holiday you deserve!
una vacanza che merita!

a holiday among friends
a casa di amici.

and there was nothing i could do for her.
e ci era niente che potrei fare per lei.

planning a holiday abroad?
stai progettando una vacanza all'estero?

i think it was the very least i could do.
mi sembrava il minimo che potessi fare.